Do-it-yourself-Blumensträuße Kazan

Ksenia Markova, Spezialistin für europäische weltliche Etikette, Mitglied der National Association of Protocol Specialists (NASP), Autorin von Büchern über Etikette, Schöpferin des Blogs Etiquette748, beantwortet die Fragen unserer Leser. <

Viele Leute glauben, dass jeder Engländer oder jede Französin eine großartige Expertin für Etikette ist. Alle Einwohner Englands und Frankreichs sind nicht nur gebildete Menschen, sondern echte Experten für Manieren. Aber es fällt Ihnen nicht ein, vom Nachbarn unten nach den Feinheiten der Etikette zu fragen, egal wie intelligent diese Dame ist? Gleiches gilt für die Briten. Zum Beispiel kommt es vor, dass sie mir bei der Erörterung einer Regel schreiben: Sie sagen dies, aber in so und so einem englischen Outback ist das überhaupt nicht so. Natürlich kann sich herausstellen, dass dies nicht der Fall ist, da Frau N kein Guru der englischen Etikette ist. Dies sollte standardmäßig klar sein. Aber Sie müssen alltägliche Geschichten von Traditionen und Regeln trennen. Ich beantworte Fragen zu den britischen Regeln und Vorschriften. <

Foto mit freundlicher Genehmigung von Ksenia Markova <

Haushaltskultur

- Sollten Sie versuchen, einen britischen Akzent nachzuahmen, oder könnte er beleidigend sein? <

- In jeder Sprache gibt es bestimmte Laute, die nicht in anderen vorkommen. Aus diesem Grund gibt es die sogenannte Aussprache. Um einer korrekteren und verständlicheren Wiedergabe von Geräuschen für die Umwelt so nahe wie möglich zu kommen, müssen Sie sie ein wenig nachahmen. Aber in der Regel werden Ausländer oft nicht durch das Vorhandensein eines Akzents gehört, sondern durch Intonation ist es schwieriger, ihn loszuwerden. Eine Person ist so konstruiert, dass sie weiterhin an der Art und Weise festhält, wie Sätze in ihrer Muttersprache konstruiert werden, einschließlich fragender und ausrufender Sätze. <

Die Idee, die Musik einer Fremdsprache zu fangen, ist meiner Meinung nach gut und wird mit der Zeit immer besser. Darüber hinaus freuen sich andere immer zu hören, dass Sie versuchen, ihre Sprache so korrekt wie möglich und ähnlich wie sie zu sprechen. <

Großbritannien war so lange und riesig, dass die englische Sprache eine Vielzahl von Akzenten, Dialekten und Verweisen sowohl von außen als auch von innen (geografische Akzente) erhalten hat. <

England ist ein außergewöhnliches Land, das auch im 21. Jahrhundert sehr klasse bleibt. Tatsächlich sind die Briten mehr daran interessiert zu wissen, welcher Klasse Sie angehören, als woher Sie kommen. Es wird angenommen, dass die Bewohner von Foggy Albion ihr Klassenniveau beispielsweise mit Hilfe von Kleidungselementen oder Sprachnuancen erhöhen möchten. Dieses Thema ist bis heute aktuell. <

1954 führte der britische Linguist Alan Campbell Ross, Professor an der Universität von Birmingham, eine Studie "U- und Nicht-U-Englisch" durch und beschrieb das Verhalten und den Gebrauch von Englisch in verschiedenen Klassen der englischen Gesellschaft. Er prägte die Begriffe "U" (von oben) - die Oberschicht und "Nicht-U" - die Mittelschicht. Die Studie sprach auch über die Normen der Schriftsprache, aber hauptsächlich über den Wortschatz. <

Nach einer Weile veröffentlichte die Schriftstellerin Nancy Mitford, eine der sechs berühmten Mitford-Schwestern (darunter die Herzogin von Devonshire), einen Aufsatz über die englische Aristokratie, in dem sie eine Liste von Wörtern und Begriffen gab deren Verwendung die Unterschiede betont und als Indikator für die soziale Klasse dienen kann. In dem Aufsatz heißt es, dass die Mittelschicht es vorzieht, "ausgefallene" Wörter, sogar Neologismen, geliehene Wörter und Euphemismen, zu verwenden, um raffinierter zu klingen. Und die Oberschicht verwendet häufiger einfache, traditionelle Wörter in der Sprache, die insbesondere für die Arbeiterklasse charakteristisch sind (diese Beobachtung überraschte viele). Vielleicht liegt dies daran, dass sie von der Sicherheit ihrer sozialen Position überzeugt sind und keine Raffinesse zeigen müssen. <

Wir verwenden Cookies
Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass wir Ihnen die beste Erfahrung auf unserer Website geben. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
COOKIES ZULASSEN.